Sefarad (Novela) / Sefarad (a Novel)

Pela primeira vez na Seix Barral, a obra-prima de Antonio Muñoz Molina sobre o exílio e o desenraizamento no século XX.

Nestas páginas, Primo Levi, Franz Kafka, Evgenia Ginzburg, Milena Jesenska, Dolores Ibárruri ou Walter Benjamin misturam as suas tragédias com as de personagens fictícios. Todos partilham um estigma: um dia acordam transformados no que os outros dizem deles, no que alguém que não os conheceu diz que lhe contaram, no que alguém que os odeia imagina que são. Perseguidos pela infâmia e expulsos da sua casa e do seu país, vêem-se obrigados a abandonar as suas vidas.

Sefarad, nome que na tradição hebraica se dá a Espanha, designa aqui todos os exílios possíveis. O Holocausto e o nazismo, o Gulag, a guerra civil espanhola, o Império austro-húngaro, a Inquisição e a expulsão dos judeus articulam, através de cada capítulo, uma sinfonia em que a ideia coral é uma só: a intolerância, a perseguição e a irracionalidade que assolam a história da humanidade, e que dão origem ao título.

Antonio Muñoz Molina oferece-nos uma aproximação ao mundo dos excluídos através desta homenagem à memória.

DESCRIÇÃO EM INGLÊS

Pela primeira vez na Seix Barral, a obra-prima de Antonio Muñoz Molina sobre o exílio e o desenraizamento no século XX.

Nestas páginas, Primo Levi, Franz Kafka, Evgenia Ginzburg, Milena Jesenska, Dolores Ibárruri ou Walter Benjamin misturam as suas tragédias com as de personagens fictícios. Todos partilham um estigma: um dia acordam transformados no que os outros dizem deles, no que alguém que não os conheceu diz que lhe contaram, no que alguém que os odeia imagina que são. Perseguidos pela infâmia e expulsos da sua casa e do seu país, vêem-se obrigados a abandonar as suas vidas.

Sefarad, o nome dado a Espanha na tradição hebraica, designa aqui todos os exílios possíveis. O Holocausto e o nazismo, o Gulag, a guerra civil espanhola, o Império austro-húngaro, a Inquisição e a expulsão dos judeus articulam, através de cada capítulo, uma sinfonia em que a ideia coral é uma só: a intolerância, a perseguição e a irracionalidade que devastam a história da humanidade, e que dão origem ao título.

Antonio Muñoz Molina oferece-nos uma aproximação ao mundo dos excluídos através desta homenagem à memória.