Las Olas: Novela / The Waves: A Novel

As Ondas constitui uma das obras literárias de maior relevo da tradição literária inglesa.

Este romance é tecido a partir dos pensamentos de seis amigos; Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny e Louis. Woolf ergue um monumento literário de grande imponência no qual procura captar o fluxo de consciência destas personagens. Enquadrados entre cenas que reproduzem a paisagem de uma aldeia costeira inglesa desde o amanhecer até ao anoitecer de um único dia, os solilóquios, que recolhem as obsessões, aspirações e interrogações das seis individualidades, sucedem-se expondo uma série de imagens e passagens belíssimas num texto de uma mestria poética incomparável.

DESCRIÇÃO EM INGLÊS

The Waves stands as one of the highest achievements in the English literary tradition.

This novel is woven from the thoughts of six friends: Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny, and Louis. Woolf constructs an imposing literary monument in which she attempts to capture the stream of consciousness of these characters. Framed by scenes that reproduce the landscape of a coastal village from dawn to dusk of a single day, the soliloquies--which record the obsessions, aspirations, and questions of the six individuals--unfold, presenting a succession of images and beautiful passages in a text of unmatched poetic craft.