Outlandish Blues: 150 Years of Opera, Concert and Ballet in Montevideo

Com raízes profundas, poemas cheios de alma reinventam as esferas doméstica e espiritual.

Vencedor do Prémio Harper Lee (2018)

Intensos e sensuais, os poemas de Outlandish Blues fundem a fala quotidiana com um lirismo cintilante e saltam da página para o canto. Honorée Fanonne Jeffers vê o blues, o que ela designa por "notas azuis partilhadas", como uma interseção importante entre o secular e o divino, e entre as várias tradições vernaculares afro-americanas, desde os espirituais ao jazz. Parte Nina Simone, parte Bessie Smith, os seus poemas estão cheios de uma honestidade suada, movendo-se da experiência pessoal para a colectiva. Este movimento é frequentemente conseguido através do uso de personagens, concentradas aqui numa série impressionante de poemas sobre as figuras bíblicas de Agar e Sara. Quer trate de uma cena doméstica contemporânea, de um navio negreiro ou de Aretha Franklin, são poemas que falam à alma da experiência.