I Make Envy on Your Disco

Vencedor do Prémio Barbara DiBernard de Ficção

"Uma estreia divertida e comovente."--Charles Arrowsmith, The Washington Post

"Uma carta de amor a Berlim, às viagens e a dizer sim à vida."--Alan Cumming

É o novo milénio e a ansiedade da meia-idade está a aproximar-se de Sam Singer, um consultor de arte de trinta e sete anos. Cansado do seu companheiro e da sua vida em Nova Iorque, Sam voa para Berlim para assistir à inauguração de uma galeria. Lá encontra uma cidade outrora dividida, enfrentando uma crise de identidade própria. Em Berlim o passado está em todo o lado: as ruas marcadas por grafitis, os cafés iluminados a velas e os clubes de música electrónica, a surpreendente mistura de arquitectura, monumentos e memoriais.

Uma viagem que começa em isolamento evolui para uma de profunda ligação e possibilidade. Numa série de dias intensamente concentrados, Sam vê-se imerso na cidade, estendido em suspenso entre o seu próprio passado e futuro — em discotecas com Jeremy, um aspirante a DJ solitário; a navegar uma flerte com Kaspar, um artista do Berlim Oriental que conhece num café; e envolvido numa relação nascente com Magda, a enigmática e fria gerente do hotel de Sam, por quem Sam se sente atraído e determinado a derreter. Eu Faço Inveja na Tua Discoteca é ao mesmo tempo uma homenagem a Berlim, um romance de desejo e ligação, e uma história de amadurecimento sobre enfrentar a pessoa que foste e tornar-te na pessoa que queres ser.