Emma: A Modern Retelling

A autora mais vendida da série A Agência de Detetives Nº 1 para Senhoras conduz habilmente a querida e intrometida heroína de Jane Austen para o século XXI nesta reinterpretação deliciosamente inventiva.

"[McCall Smith] pega nas personagens de Jane e convida-as calorosamente para o nosso mundo." --The Washington Post

O verão após a universidade, Emma Woodhouse regressa a casa para viver com o seu pai viúvo e lançar o seu negócio de decoração de interiores. Para além de cultivar grandes planos de carreira e gerir a hipocondria do pai, Emma ocupa-se com as duas coisas que melhor sabe fazer: juntar casais e oferecer conselhos sobre tudo, desde a etiqueta das mensagens até aos destinos para o primeiro encontro.

Felizmente, este verão apresenta abundantes oportunidades para ambos, à medida que velhos e novos amigos são atraídos para a esfera dos conselhos de Emma: George Knightley, o seu cunhado de princípios firmes; Frank Churchill, o atraente enteado da sua antiga governanta; Harriet Smith, uma jovem assistente de professora ingénua mas encantadora na escola local de línguas; e a perfeita (e perfeitamente irritante) Jane Fairfax. As carruagens foram substituídas por Mini Coopers e as chávenas de chá por cappuccinos, mas a sátira brilhante e a sensibilidade acolhedora de Alexander McCall Smith são a combinação perfeita para o amado conto de Jane Austen.