En Vivo Desde América: Cómo La TV Latina Conquistó Estados Unidos

«A investigação é exaustiva e não me recordo de ter lido algo assim». --Jorge Ramos

«Esta obra interessante tem um tom de sabedoria e drama ao mesmo tempo; por vezes é como uma novela, por vezes como uma crónica policial». --June Carolyn Erlick, Universidade de Harvard

Nas décadas de 70 e 80, enquanto a ABC, NBC e CBS disputavam cada ecrã, uma família mexicana, juntamente com um astuto operador norte-americano, construía silenciosamente as bases de um império. Frente a magnatas televisivos como Ted Turner e Rupert Murdoch conseguiram o impensável: abrir caminho no fechado mundo da televisão norte-americana. Mais tarde, após serem expulsos do mercado por interesses políticos e corporativos, regressaram graças a uma aliança tão improvável quanto estratégica com o ex-representante artístico de Ronald Reagan, Elizabeth Taylor e Marlon Brando.

Este livro desvenda as intrigas pessoais, tensões secretas, as manobras de poder e as reviravoltas culturais por detrás do império mediático hoje conhecido como Univision, e revela como a sua programação, desde as novelas, o futebol, as notícias e a música, definiu uma identidade e conquistou um público que crescia ao mesmo ritmo que a cadeia.

Um relato fascinante sobre o sonho de dar voz a milhões de hispânicos nos Estados Unidos, que conta como a televisão latina mudou para sempre o panorama mediático do país.