Biblia Bilingue Reina Valera Revisada / New King James

A Bíblia bilingue Reina Valera Revisada / New King James apresenta textos paralelos das versões Reina Valera Revisada em Espanhol; e New King James Version em Inglês.

Os livros da Bíblia colocam à disposição do leitor a vontade de Deus para a humanidade e uma riqueza histórica incomparável. Esta Bíblia Bilingue é ideal para usar na comunicação com pessoas que falam outra língua e para aqueles que iniciam os seus estudos, seja do inglês ou do espanhol como segunda língua, e que apreciam a leitura da Palavra de Deus.

A Reina Valera Revisada apresenta o texto básico da tradução de Casiodoro de Reina numa forma mais acessível. Revisada sob o patrocínio da Editorial CLIE por uma equipa de especialistas liderada pelo doutor Francisco Lacueva, esta edição preserva a beleza e a cadência do castelhano, mas também atualiza todos os arcaísmos, termos e variações gramaticais, sejam antigos ou já em desuso, em favor de uma maior clareza da linguagem.

A New King James Version foi encomendada em 1975 pela Editorial Thomas Nelson. 130 respeitados estudiosos bíblicos, líderes religiosos e cristãos leigos trabalharam durante sete anos para criar uma tradução moderna e completamente nova das Escrituras, mas ao mesmo tempo conservando a pureza e a beleza estilística da versão original King James. Com fidelidade inabalável aos textos originais em Grego, Hebraico e Aramaico; esta tradução aplica as mais recentes investigações em arqueologia, linguística e estudos textuais.

Inclui

• Texto em colunas paralelas da versão Reina Valera Revisada em Espanhol / New King James Version em Inglês a duas cores
• Fita divisória
• Página de apresentação
• Títulos descritivos e úteis

NKJV/RVR, Bíblia Bilingue, Couro Sintético, Castanha / NKJV/RVR Bíblia Bilingue, Couro Sintético, Castanha

A Bíblia Bilingue Reina Valera Revisada / New King James apresenta textos paralelos da versão Reina Valera Revisada em Espanhol; e New King James Version em Inglês.

Os livros da Bíblia disponibilizam ao leitor a vontade de Deus para a humanidade e uma riqueza histórica sem igual. Esta Bíblia Bilingue é ideal para usar na comunicação com pessoas que falam outra língua e para aqueles que começam os seus estudos em inglês ou espanhol como segunda língua e que gostam de ler a Palavra de Deus.

A Reina Valera Revisada apresenta o texto básico da tradução de Casiodoro de Reina numa forma mais acessível. Revisada sob o patrocínio da Editorial CLIE por uma equipa de especialistas liderada pelo doutor Francisco Lacueva, esta edição preserva a beleza e a cadência do castelhano, mas também atualiza todos os arcaísmos, termos e variações gramaticais, sejam antigos ou já em desuso, para maior clareza da linguagem.

A New King James Version foi encomendada em 1975 pela Editorial Thomas Nelson. 130 respeitados estudiosos bíblicos, líderes religiosos e cristãos leigos trabalharam durante sete anos para criar uma tradução moderna e completamente nova das Escrituras, mantendo a pureza e a beleza estilística da versão original King James. Com fidelidade inabalável aos textos originais em Grego, Hebraico e Aramaico; esta tradução aplica as mais recentes investigações em arqueologia, linguística e estudos textuais.

Inclui

• Texto em colunas paralelas da versão Reina Valera Revisada em Espanhol / New King James Version em Inglês a duas cores
• Fita divisória
• Página de apresentação
• Títulos descritivos e úteis