La Muerte del Comendador (Libro 1) / Killing Commendatore (Book 1)

Em plena crise de casal, um retratista de certo prestígio abandona Tóquio em direção ao norte do Japão. Confuso, imerso nas suas recordações, vagueia pelo país até que, finalmente, um amigo lhe oferece instalar-se numa pequena casa isolada, rodeada de bosques, que pertence ao seu pai, um pintor famoso.

Em suma, um lugar para se retirar durante algum tempo. Nessa casa de paredes vazias, após ouvir ruídos estranhos, o protagonista descobre num sótão o que parece ser um quadro, embrulhado e com uma etiqueta onde se lê: «A morte do comendador». Quando decidir desembrulhá-lo, abrir-se-á diante dele um mundo estranho onde a ópera Don Giovanni de Mozart, a encomenda de um retrato, uma adolescente tímida e, claro, um comendador, semearão de incógnitas a sua vida, até há pouco anodina e rotineira.

Este primeiro volume do romance A morte do comendador é um fascinante labirinto onde o quotidiano se vê invadido por sinais indecifráveis, por perguntas cujas respostas ainda estão longe de se vislumbrar. O leitor, tal como o protagonista, deverá manter-se muito atento.

DESCRIÇÃO EM INGLÊS

Only in solitude, when the future is uncertain, does the true journey begin.

In the midst of a relationship crisis, a portrait painter of some prestige leaves Tokyo for the north of Japan. Confused, and immersed in his memories, he wanders around the country until, finally, a friend lets him use a small isolated house, surrounded by forests, that belongs to his father, a famous painter.

In short, a place to retire for a while. In a house with empty walls, after hearing strange noises, the protagonist discovers what looks like a painting, wrapped and with a label that reads: "Killing Commendatore." When he decides to unwrap it, a strange world opens before him, where Mozart's Don Giovanni, the commission of a portrait, a shy teenager and, of course, a commander, will fill his life with questions, where there only used to be dullness and boredom.

Killing Commendatore: Book 1 is a fascinating labyrinth where everyday life is plagued by indecipherable signs, by questions whose answers are still far from being glimpsed. The reader, like the protagonist, must remain very attentive.