The Road to Little Dribbling: Adventures of an American in Britain

Em 1995, o natural de Iowa Bill Bryson fez uma viagem de automóvel pela Grã-Bretanha para explorar aquela terra verde e agradável. O livro hilariante que daí resultou, Notas de uma Pequena Ilha, é uma das descrições mais perspicazes do Reino Unido alguma vez escritas. Duas décadas depois, Bryson — agora cidadão britânico — partiu novamente para redescobrir o seu país adotivo. Nestes capítulos, ele segue uma linha reta pela ilha — de Bognor Regis até Cape Wrath — e mostra-nos cada taberna, aldeia de pedra e fraqueza humana pelo caminho.

Quer esteja a evitar ataques de vacas em Torcross, a perder-se na H&M da Kensington High Street, ou — mais a sério — a contemplar o futuro das maravilhas naturais da nação perante o desenvolvimento agressivo, Bryson guia-nos pelo antigo e pelo novo com pormenores vívidos e humor que nos faz rir em voz alta. Irreverente, cativante e sempre hilariante, A Estrada para Little Dribbling está repleto do profundo conhecimento e amor de Bill Bryson pela sua casa escolhida.