La Clase de Griego / Greek Lessons

Vencedora do Prémio Nobel da Literatura 2024

«As aulas de grego são impressionantes. Em humanidade, em linguagem, nas formas da dor e do silêncio dentro e à nossa volta. Han Kang é sempre uma das escritoras mais lúcidas: alarga o céu dos sentimentos». Max Porter

Em Seul, uma mulher frequenta aulas de grego antigo. O seu professor pede-lhe que leia em voz alta, mas ela permanece em silêncio; perdeu a capacidade da linguagem, assim como a mãe e a guarda de um filho de oito anos.

O professor, que acabou de regressar à Coreia depois de passar metade da vida na Alemanha, também enfrenta perdas: a sua visão piora irreversivelmente a cada dia que passa, e convive com o medo de saber que, quando chegar à cegueira total, perderá toda a autonomia.

Com uma beleza invulgar, as vozes íntimas destes dois protagonistas entrelaçam-se e cruzam-se num momento de desespero. Será possível que encontrem no outro a forma de se salvar, que a escuridão dê lugar à luz e o silêncio à palavra?

A aclamada autora de A vegetariana investiga a perda, a violência e a frágil relação dos nossos sentidos com o mundo para nos oferecer uma carta de amor à filosofia, à literatura e à linguagem, mas, acima de tudo, à essência da ligação humana e ao que significa sentir-se vivo.

DESCRIÇÃO EM INGLÊS

Vencedora do Prémio Nobel da Literatura 2024.

ESCOLHA DOS EDITORES DO NEW YORK TIMES - Um romance deslumbrante sobre a graça salvadora da linguagem e da ligação humana, da autora "visionária" (New York Times Book Review) vencedora do Prémio Internacional Booker A vegetariana

"Tanto uma viagem inquietante sobre a perda dos sentidos como um regresso ao sensorium do toque e da intimidade, Greek Lessons eleva-se com uma perspetiva sensorial e reveladora."--Cathy Park Hong, autora de Minor Feelings

UM DOS MELHORES LIVROS DE 2023 (ATÉ AGORA) SEGUNDO A TIME

"De vez em quando, a linguagem entrava no seu sono como um espeto através da carne, despertando-a várias vezes durante a noite."

Numa sala de aula em Seul, uma jovem observa o seu professor de grego no quadro-negro. Tenta falar, mas perdeu a voz. O professor sente-se atraído pela mulher silenciosa, pois dia após dia está a perder a visão.

Em breve, os dois descobrem que uma dor mais profunda os une. Para ela, no espaço de poucos meses, perdeu tanto a mãe como a custódia do filho de nove anos. Para ele, é a dor de crescer entre a Coreia e a Alemanha, dividido entre duas culturas e línguas, e o medo de perder a independência.

Greek Lessons conta a história de duas pessoas comuns unidas num momento de angústia privada — a luz que se apaga de um homem que perde a visão encontra o silêncio de uma mulher que perdeu a linguagem. No entanto, são precisamente estas coisas que os atraem um ao outro. Lentamente, os dois descobrem um sentido profundo de unidade — as suas vozes cruzam-se com uma beleza surpreendente, enquanto passam da escuridão para a luz, do silêncio para o sopro e a expressão.

Greek Lessons é a história do vínculo improvável entre este par e uma carta de amor terna à intimidade e à ligação humanas — um romance para despertar os sentidos, que evoca vividamente a essência do que significa estar vivo.